Información de vivienda para personas con una discapacidad del desarrollo

Resultados de Vivienda Independiente

DBHDS y sus socios estatales, regionales y locales han estado trabajando en colaboración para aumentar el número de opciones de vivienda disponibles para las personas en la población del Acuerdo de Conciliación[1]. Haga clic [aquí] para obtener una actualización relacionada con el número de personas en la población objetivo que viven en sus propios hogares.

Videos que destacan a las personas con una discapacidad del desarrollo que viven en su propia casa en la comunidad

El Equipo de Implementación Regional de Vivienda y Servicios de Apoyo del Norte de Virginia (NoVA HSS RIT) recibió una subvención de la Autoridad de Desarrollo de Vivienda de Virginia para producir una serie de videos educativos para presentar a las personas las diferentes opciones de vivienda que separan la vivienda de los servicios. El Arco del Norte de Virginia administró esta subvención y coordinó la producción de estos videos con el apoyo de Jeannie Cummins Eisenhour, Especialista Regional Senior en Vivienda de DBHDS. La serie de videos se titula "Housing Choice Voucher" y está disponible haciendo clic aquí.

Los videos exponen a individuos y familias a diferentes enfoques para organizar la vivienda y los servicios de apoyo. Algunos enfoques utilizan tanto la asistencia para el alquiler como los servicios financiados por la exención de Medicaid, mientras que otros se basan en opciones de vivienda impulsadas por la familia o fuentes alternativas de apoyo. Los videos también son un recurso para que los coordinadores de apoyo ayuden a crear conciencia entre las personas y las familias sobre las opciones de vivienda integradas e independientes para las personas en la población objetivo del Acuerdo de Conciliación.

Programa Estatal de Asistencia para el Alquiler

El Departamento de Salud Conductual y Servicios del Desarrollo (DBHDS, por sus siglas en inglés) ha creado un Programa Estatal de Asistencia para el Alquiler (SRAP, por sus siglas en inglés) para atender a las personas con discapacidades del desarrollo en la población del Acuerdo de Conciliación que desean vivir en su propia vivienda. El programa está diseñado para proporcionar asistencia de alquiler a familias de una sola persona que cumplan con los criterios de elegibilidad del programa para que tengan los medios para arrendar una vivienda de alquiler en el mercado privado que satisfaga sus necesidades.

Las personas tendrán la oportunidad de elegir dónde vivir, con quién vivir y quién las apoya. Los servicios y apoyos se proporcionarán a través de fuentes separadas de su vivienda, incluidos los servicios basados en el hogar y la comunidad financiados por la exención de Medicaid, apoyos naturales, apoyos pagados de forma privada y otros recursos comunitarios.

Las siguientes Agencias de Vivienda Pública (PHA, por sus siglas en inglés) han firmado un Memorándum de Acuerdo con el DBHDS para administrar el Programa Estatal de Asistencia para el Alquiler en las siguientes áreas:

• Autoridad de Reurbanización y Vivienda de Chesapeake - La Ciudad de Chesapeake
• Autoridad de Reurbanización y Vivienda del Condado de Fairfax: el condado de Fairfax, las ciudades de Fairfax y las ciudades de Clifton, Herndon y Vienna
• Autoridad de Reurbanización y Vivienda de Norfolk - la ciudad de Norfolk
• Departamento de Vivienda y Preservación de Vecindarios de Virginia Beach - Ciudad de Virginia Beach

El formulario de referencia está en formato PDF, y los solicitantes y coordinadores de apoyo pueden escribir su información directamente en el formulario para asegurarse de que el formulario sea legible. No aceptaremos ningún formulario ilegible. Haga clic aquí para descargar el Formulario de Referencia de Recursos de Vivienda de DBHDS (con fecha 2/2017). Haga clic aquí para descargar un modelo de formulario de referencia. Si la persona que está refiriendo ya vive en su propia vivienda, complete y envíe el presupuesto adjunto que demuestre que la persona elegible necesita un recurso de vivienda. Por favor, haga clic [aquí](http://www.dbhds.virginia.gov/library/developmental Servicios/Vivienda/Documentos de referencia/dds_household worksheet_8de presupuesto _3_16ver3.xlsx) para la hoja de cálculo de presupuesto.

La lista de verificación del coordinador de apoyo/administrador de casos enumera las tareas que los coordinadores de apoyo/administradores de casos deben completar con las personas para asegurarse de que estén preparados para usar los recursos de vivienda (por ejemplo, vales de elección de vivienda, SRAP, etc.) de manera oportuna; si se les remite. La presentación de una referencia se produce después de que se hayan realizado una variedad de tareas. Esto es importante: realizar estos pasos primero aumenta la probabilidad de que una persona esté preparada para usar el recurso de vivienda y disminuye las posibilidades de que se determine que una persona no es elegible o rechace el recurso de vivienda después de que se le ofrezca. Si necesita ayuda para ayudar a alguien en la transición, comuníquese con un especialista en vivienda en su región (consulte la información de contacto a continuación). Por favor, haga clic [aquí](http://www.dbhds.virginia.gov/library/developmental Services/Housing/Referral Docs/dds_suppcoordchecklist_dojpreferencefinal_4_28_16.pdf) para descargar la lista de verificación.

Por favor, haga clic [aquí](http://www.dbhds.virginia.gov/library/developmental services/housing/srap/dds_srapfactsheet_8_19_16.pdf) para descargar la hoja informativa del SRAP.

Vales de Elección de Vivienda Preferencia de Admisión para la Población del Acuerdo de Conciliación

DBHDS continúa aceptando referencias de los Coordinadores de Apoyo de DD y Administradores de Casos Privados para personas en la población objetivo que deseen vivir en su propia vivienda de alquiler con los apoyos adecuados. DBHDS mantiene una lista de referencias para vales de elección de vivienda y las personas elegibles ascienden en la lista a medida que se hacen referencias a la Autoridad de Desarrollo de Vivienda de Virginia (VHDA) y otros programas locales de vales de elección de vivienda. Si el nombre de una persona aparece en la parte superior de la lista y decide no utilizar el cupón, su nombre se eliminará de la lista de referencias y se deberá enviar una nueva referencia para que el nombre de la persona vuelva a aparecer en la lista.
Las referencias solo deben hacerse para personas que: 1) hayan tomado una decisión informada de vivir en su propia vivienda de alquiler; 2) están listos o pueden estar listos para mudarse dentro de 120 días de haber sido referidos y/o aprobados para un vale y 3) que tienen o tendrán exenciones adecuadas, no exenciones y apoyos naturales necesarios para obtener y mantener su vivienda en la comunidad.

Políticas de referencia

Por favor haga clic [aquí] para descargar las Políticas de Referencia de Recursos de Vivienda de DBHDS.

Preguntas frecuentes

Antes de completar el formulario de referencia, descargue y revise el documento de preguntas frecuentes (FAQ). Por favor, haga clic [aquí](http://www.dbhds.virginia.gov/library/developmental services/housing/set_aside_vouchers_faq_3_2_16.pdf) para descargar el documento de preguntas frecuentes.

Formulario de referencia actualizado y lista de verificación del coordinador de apoyo/administrador de casos

Hemos actualizado el Formulario de Referencia de Recursos de Vivienda del DBHDS para incluir una página de agradecimientos y certificaciones. Agregamos la página de agradecimientos y certificaciones como resultado de la cantidad de referencias que recibimos para personas no elegibles y para personas que no están preparadas para la transición debido a una serie de factores (por ejemplo, falta de apoyos, fechas de alta a largo plazo, falta de comprensión relacionada con qué es un recurso de vivienda y cómo funciona, etc.). El formulario de referencia está en formato PDF, y los solicitantes y coordinadores de apoyo pueden escribir su información directamente en el formulario para asegurarse de que el formulario sea legible. No aceptaremos ningún formulario ilegible. Por favor, haga clic [aquí](http://www.dbhds.virginia.gov/library/developmental servicios/vivienda/documentos de referencia/dds_dbhds form_2de referencia de recursos de vivienda _10_174.pdf finalv) para descargar el Formulario de referencia de recursos de vivienda de DBHDS (con fecha 2/2017). Por favor, haga clic [aquí](http://www.dbhds.virginia.gov/library/developmental Servicios/Vivienda/Documentos de referencia/dds_dbhds form_2de referencia de recursos de vivienda _10_17muestra finalv4.pdf) para descargar un formulario de referencia de muestra.

La lista de verificación del Coordinador de Apoyo/Administrador de Casos enumera las tareas que los coordinadores de apoyo y los administradores de casos privados deben completar con las personas para asegurarse de que estén preparados para usar los recursos de vivienda (por ejemplo, vales de elección de vivienda, SRAP, etc.) de manera oportuna; si se les remite. La presentación de una referencia se produce después de que se hayan realizado una variedad de tareas. Esto es importante: realizar estos pasos primero aumenta la probabilidad de que una persona esté preparada para usar el recurso de vivienda y disminuye las posibilidades de que se determine que una persona no es elegible o rechace el recurso de vivienda después de que se le ofrezca. Si necesita ayuda para ayudar a alguien en la transición, comuníquese con un especialista en vivienda en su región (consulte la información de contacto a continuación). Por favor, haga clic [aquí](http://www.dbhds.virginia.gov/library/developmental Services/Housing/Referral Docs/dds_suppcoordchecklist_dojpreferencefinal_4_28_16.pdf) para descargar la lista de verificación.

Búsqueda de vivienda en Virginia

Si usted, un miembro de su familia o alguien que conoce o apoya está interesado en vivir en su propia vivienda de alquiler, haga clic aquí para obtener un recurso gratuito que puede ayudar a encontrar una vivienda que satisfaga las necesidades y presupuestos individualizados.

Financiación flexible

En junio de 2015 y 2016, el DBHDS proporcionó fondos para aumentar el acceso y la disponibilidad de opciones de vivienda integradas e independientes para personas con una discapacidad del desarrollo que cumplan con los criterios para la población del Acuerdo de Conciliación, tal como se define en el Acuerdo de Conciliación entre la Commonwealth of Virginia y el Departamento de Justicia de los EE. UU. Por favor, haga clic [aquí](http://www.dbhds.virginia.gov/library/developmental Services/Housing/Flexible Funding/dds_flexible_funding_flyer_3_30_17.pdf) para obtener un resumen de cómo se puede utilizar el recurso e información relacionada con cómo obtener una solicitud. Por favor, haga clic [aquí](http://www.dbhds.virginia.gov/library/developmental Servicios/Vivienda/Financiación flexible/dds_final Directrices modificadas para el gasto de funding_6flexible _2117.pdf) para obtener una copia de las directrices de financiación flexible. Las solicitudes de Financiamiento Flexible deben aprobarse cuando un bien o servicio es una "necesidad" documentada para que una persona obtenga y mantenga una vivienda independiente. Haga clic aquí para ver ejemplos de solicitudes justificables y solicitudes que no serán aprobadas.
Tenga en cuenta: El formulario de solicitud varía según CSB y los coordinadores de apoyo / administradores de casos deben presentar la solicitud en nombre de una persona elegible. Las personas elegibles no pueden usar fondos flexibles para hacer la transición o mantener el arrendamiento en un entorno no independiente, un entorno con licencia o residir con un padre, abuelo o tutor legal.

Plan de Vivienda

• [Plan de Virginia para aumentar las opciones de vida independiente - Actualización del plan de acción](http://www.dbhds.virginia.gov/library/developmental servicios/vivienda/planes de vivienda/dds_vpiilo_2017update_final_1_31_17.pdf) (Enero 2017)
• [Plan de Virginia para aumentar las opciones de vida independiente - Actualización del plan de acción](http://www.dbhds.virginia.gov/library/developmental Servicios/Vivienda/Planes de vivienda/DDSPLAN de acciónPlan de Virginia para aumentar las opciones de vida independiente22516.pdf) (Enero 2016)
• [Plan de Virginia para aumentar las opciones de vida independiente - Actualización del plan de acción](http://www.dbhds.virginia.gov/library/developmental Actualización del Plan de Vivienda de Servicios/dds_doj – Revisiones del 2014 de julio al Apéndice c.pdf) (octubre de 2014)
• [El plan de Virginia para aumentar las opciones de vida independiente](http://www.dbhds.virginia.gov/library/developmental Servicios/Departamento de Justicia final_doj_housing_plan_3_6_13.pdf) (Marzo 2013)

Guía de Mi Propia Casa

La guía "My Own Home" fue creada por el Departamento de Salud Conductual y Servicios de Desarrollo de Virginia. El propósito de este manual es proporcionar información sobre las opciones de vivienda independiente y los recursos disponibles para las personas con discapacidades del desarrollo en la Población del Acuerdo de Conciliación. Haga clic aquí para descargar una copia de la guía.

División de Servicios de Desarrollo – Equipo de Vivienda

El DBHDS ha contratado a Especialistas en Opciones Comunitarias Integradas (también conocidos como "Especialistas Regionales en Vivienda") en cada una de las cinco Regiones de Servicios de Desarrollo.

Los Especialistas en Opciones Comunitarias Integradas son responsables de desarrollar relaciones locales, regionales y estatales e identificar los recursos potenciales necesarios para aumentar la disponibilidad y el acceso a viviendas asequibles y accesibles para las personas con una discapacidad intelectual o del desarrollo que son beneficiarios de una exención de Medicaid o aquellos que son elegibles para una exención de Medicaid y posiblemente en las listas de espera de la exención ("población objetivo"). Además, los especialistas regionales en vivienda están encargados de promover los esfuerzos del departamento para implementar las mejores prácticas en viviendas de apoyo integradas e independientes para la población objetivo como parte del cumplimiento del Acuerdo de Conciliación del Departamento de Justicia de EE. UU. con el Commonwealth of Virginia, implementando el "Plan de Virginia para aumentar el acceso a opciones de vida independiente" y ayudar a todos los virginianos a realizar una vida de posibilidades.

[ añadir tabla a la página de contacto ]

Recursos para Coordinadores de Apoyo y Administradores de Casos (Por favor haga clic en el título del documento para descargarlo) Herramientas de Evaluación y Planificación de Vivienda del DBHDS

• [Herramienta de evaluación de vivienda](http://www.dbhds.virginia.gov/library/developmental Servicios/Vivienda/Herramientas de evaluación y planificación de la vivienda/dds_dbhds assessment_3de vivienda _13_17fillable.pdf)
• Plan de Acción de Vivienda

Educar a las personas sobre las opciones de vivienda integradas e independientes * ¿Qué es la vivienda de apoyo? Evaluación de Vivienda y Planificación Centrada en la Persona * Manual de Quiere Tener Un Lugar Propio Para Vivir
(Tenga en cuenta: Los alquileres justos del mercado enumerados en este manual son solo para el norte de VA) * Apoyos y evaluación de necesidades de vivienda * Plan de gastos del hogar
* Presupuesto de Gastos de Mudanza * Perfil de Necesidades de Vivienda * Plan para Mantener Vivienda Estable Búsqueda de Vivienda * Preguntas Frecuentes sobre Tutela y Arrendamientos * Paquete de Currículum Vitae de Vivienda * Sitios Web de Búsqueda de Vivienda Cuidadores Internos * Anexo de Arrendamiento de Asistente Residente * Ejemplo de Acuerdo de Cuidador Interno Mudándose * Lista de Verificación de Estándares de Calidad de Vivienda * Lista de Verificación de Inspección de Mudanza
* Plantilla de números de teléfono importantes * Términos de arrendamiento sugeridos y prohibidos Búsqueda de compañeros de cuarto * Preguntas para hacer a posibles compañeros de casa
* Sitios web de búsqueda de compañeros de cuarto
* Tabla de tareas de compañeros de cuarto
* Ejemplo de acuerdo de compañero de cuarto
¡Recursos de capacitación para inquilinos próximamente!

[1] Las personas con discapacidades del desarrollo que están incluidas en la población objetivo bajo el Acuerdo de Conciliación del Commonwealth con el Departamento de Justicia de los Estados Unidos [United States v. Commonwealth of Virginia, Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Este de Virginia (Acción Civil No. 3:12 CV 059)] son las siguientes: (1) las personas residen actualmente en cualquiera de los centros de capacitación del Commonwealth, (2) personas que cumplen con los criterios para la exención de Discapacidad Intelectual (ID) o las listas de espera de exención por Discapacidad del Desarrollo (DD) (incluye a las personas que actualmente tienen una exención de ID o DD ), o (3) personas que actualmente residen en un hogar de ancianos o ICF-IDD.